| Notater |
- From the Hammershus Tingbog 1715-1742:
December 21, 1716, 36b:
Peder Hansen og Anders Hansen fremstod og erkl?rede at de var blevet enige om sagen angaaende Br?ndevinspanden.
Mogens Clausen fremstod som fiscal og birkefoged og ville f?re sag mod Peder Hansen ved kirken og hans hustru Cecilie Augustinusdatter for "den store uforligelighed de hafuer tilsammens i deres egteskab andre egtefolck i Meningheder til ont Exempel oc Meningheder til forergelse". Desuden skulle parret svare p? sp?rgsm?l om br?ndevinspande, som nu er i forvaring hos kaptajn Niels Nielsen i Olsker. Br?ndevinspanden var skjult i skiftet efter sal. Henrik Nielsen, der var Peder Hansens hustrus tidligere mand. Som vidner i sagen om br?ndevinspanden og Peder Hansens forhold imod sin hustru, var indkaldt f?lgende: Knud Nielsen i L?seb?k, Hans Frederichsen og hans hustru Johanne Pedersdatter, Augustinus Hendrichsen, Anders Nielsen Skomager, Mogens Nielsen, Gundel sal. J?rgen Pedersen, alle boende i L?seb?k og Allinge.
Peder Hansen hustru havde indgivet et skriftligt svar p? sagen, som blev opl?st og p?skrevet. Jens Madsen fortalte, at han ved mortensdags-tider havde set Peder Hansen sl? sin hustru i g?rden med noget han havde i h?nderne. Hustruen var l?bet uf af g?rdens l?ge mod ?st til kirken, hvor solskiven st?r. Jens Lassen fortalte, at han havde set Peder Hansens hustru st? og gr?de uden for sin g?rd og brugte munden mod sin mand, der stod inde p? g?rden.
Peder Hansens hustru Sissel Augustinusdatter havde klaget til Knud Nielsen over sin mand at han "havde slaget hende under hendes ?ren oc ki?rt hende af sit hus oc slaget d?rene i for hende. Knud Nielsen kunne ogs? fort?lle, at for 3 ?r siden havde han set hende ligge i sin seng, fordi hun var blevet sl?et af sin mand. Hun havde et blodigt hul p? armen. Knud Hansen og hendes s?n Augustinus Hendrichsen anmeldte volden til birkefogeden den 9. december, de mente, at manden ikke s?rgede for mad og varme. Birkefogeden, Knud Nielsen og Augustinus Hendrichsen besigtigede hjemmet: "de fandt intet f?de uden en liden pose med meel som kunde v?re tre eller fire potter meel udi, oc en liden kiedell som der var tre eller fire skier fulde meelgr?d udi, br?d fantis der intet videre end som 4re smaa skibsbr?d, brende fantes intet uden en ruldeshagel som der hafde veret ild i, oc tuende torne oc en hifuetorn, som hun hafde hjembaaret, torf fantis intet" Knud Nielsen vidnede at Sidsel (Sicele) havde levet et godt ?gteskab med sin forrige mand Hendrich Nielsen, som var Knud Nielsens broder. De to br?dre Augustinus og Hans Hendrichsen vidste intet om br?ndevinspanden, men at deres moder Sicele ofte var kommet til dem og klaget over at hendes mand (deres stedfader) havde sl?et hende.
Johanne Pedersdatter vidne om adskillige optrin hos Peder Hansen, samt hun refererede Peder Hanens s?ster Gundel sal. J?rgen Pedersen, der beklagede sig over at hun h?rte s? meget om broderen p? gaden. Hun kaldte hans hus for "keltringehuset", og hun havde ?nsket at Peder Hansen skulle sl? sin hustru ihjel. Johanne fortalte ogs? at Peder Hansen flere gange havde lukke hustruen ude.
Anders Nielsen havde givet Cecilie t?rv for "?nch shyld". Gundel sal. J?rgen Pedersen var ikke m?dt til afh?ring. Birkedommeren nedlagde forbud mod, at hus og gods ikke m?tte handles eller bortf?res. Peder Hansens anklage fra den 7. december blev erkl?ret for ugyldig.
September 9, 1720, page 183a:
Konstabel Peder Hansen fra Sandvig havde st?vnet Sidsele Augustinusdatter af Allinge, som var Peder Hansens hustru. Hun var draget af landet for l?nge siden uden sin mands vidende og samtykke. Hun blev st?vnet p? det sted hun sidst havde opholdt sig. Ingen vidste noget om hende. Peder Hansen havde indkaldt 8 vidner: Niels Hansen, J?rgen Rasmussen, Hans Andersen, Peder Pedersen, Peder Jacobsen, Rasmus Pedersen, J?rgen J?rgensen og Ole Larsen. Rasmus Pedersen af Sandvig fortalte at hun var rejst for tre ?r siden uden sin mands vidende, og medens han var i kongens tjeneste p? Sandvig post. Rasmus Pedersen havde f?rt et kristeligt, ?rligt og st?r sig vel med andre. Hun havde taget f?lgende med sig: En jernkakkelovn, bor, sengekl?der og sengested, adskillige boskabsvarer "gandske udpl?ndrede oc henruinerede alt huis i boet var, oc skede om Nattetider". Et vidne mente, at det var hendes s?n Niels Henrichsen, der havde hjulpet hende. Ingen af vidnerne havde h?rt at Peder Hansen havde givet nogle ?rsager til hustruen var flyttet. Peder Hansen fik sit tingsvidne.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|