| Notater |
- Extracted from the probate for Karen Jensdatter, January 20, 1690, page 292:
Anno 1690 dend 20 Janvary er scheed en venlig foreeming og forligelse maal imellum Erlig og Velagt Mand, Jens Haagensen i Snogebech og hans kiere b?rn, naunlige Knud Christensen som er Jens Haagensens stifs?n, og er sin egen verge, Peder Jensen, Jens Jensen, som eer bemelte Jens Haagensens egne s?nner. Som ogsaa for l?s?re gods kand verre deris egne verger, dog hafuer de begierit bemelte deris kiere fader f?r dennem at verre tilsiuns verge. Dend yngste s?n Haagen Jensen saauelsom dend yngste daatter, som iche erre deris egne verger, hafuer faderen Jens Haagensen annamerit sig fuld kommen vergemaal for, og for dennem at verge, indtil de kand blifue laug v?gsen. Dend elste daatter Kirstine Jensdaatter, for hende verger hendes mand Svend Jensen anlangende alt huis gods, som kunde findes i sterfboet, efter Jens Haagensens sahl. hustrue Karne Jensdaatter, som kunde komme til skifte og dehling, imellum Jens Haagensen og hans sahl. hustruis. Saauelsom begge deris egne b?rn, da er bemelte accordering og forfening sluttet, udi Jens Haagensens, for bemefnte hans kiere b?rns saauelsom bemelte b?rnis kiere morbr?dre, Peder Due og Jens Due tillige med deris sahl. moders s?sterm?nds Anders Nielsens og Jens Andersen som erneste frende alt disse ind bemefntes ofuer verrelse saaledis som f?lger. Saa hafuer Jens Haagensen god villig l?fuet, fornefnte hans sahl. hustrues s?n Knud Christensen. . . Saa og lofuer Jens Haagensen sin yngste s?n Haagen Jensen. . . Jens Haagensen at gifue og gi?re sin yngste daatter Karne Jensdaatter. . . imod hendis elste syster Kirstine Svend Jensens. . . Actum Snogebech ut Sup.: Knud K.C. Christensens egit skrefuet naun, Peder Due, egne haand, Jens Due, egne haand, Anders A.N.S. Nielsens eget sk. naun, Jens Haagensens egne haand, Jens J.A. Anders egit naun, Peder Jensen, Jens Jensen, egne haand.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1634 - 1689 (~ 55 år)
[1]