| Notater |
- Extracted from the probate for Karen Pedersdatter, December 7, 1682, page 156:
Anno 1682 den 7 December, er efter loulig giorde tilluisning, holden registering og wurdering, sampt skifte og deeling efter Lars Mounsens sal. hustrue, naunlig Karne Pedersdatter, som boede og d?de paa dend 33 gaard i Jordebogs tallet liggende i Pouelsker Sogn. Imellum hendis efterladte hosbunde ermelte Lars Mounsen paa dend eene, og dend sal. quindes efter leuende b?rn som er 5 s?nner paa dend anden side, dend eldste s?n Jens Larsen 12 aar gammell, dend anden s?n Per Larsen 10 aar gl., dend tredie s?n Mouns Larsen 9 aar gammell, dend fierde s?n Hans Larsen 4 aar gammell, dend fembte og ynste s?n Jep Larsen paa 3 aar gammell, for dennem alle faderen Lars Mounsen at verge. . . Rasmus K?ller paa samptlige myndlingens vegne efter it skiftebref af Dato 22 Aprill Ao. 81 ganget efter afd?de ungkarl Hans Jensen i Povelsker og fordred Capitall 20 Sdr. . . Jens Andersen i Snogebech i Pouelsker Sogn fremviiste en haandskrift v?g i fuen af Laurs Mounsen daterit 17 May Ao. 1676 dend indholds videre kornmelding, lydende paa penge 40 Slettedalers Capitall disse 40 Sdr. rexser sig af dend 33 gaards sluttede Ki?b. . . .
From the Pedersker kirkebog:
November 20, 1689: Den 20 Novembris stod Laurz Monsens og Zeigne Laursdaatter deris trolovelse.
January 2, 1690: Den 2 Janvarji 1690, stod Laurz Mognsens og Seigne Laurzdaatter deris bryllup.
February 22, 1691: Den 22 Februarji haffde Laurz Monsen d. barn, Laurz til daaben. Bol Per Anders, Giertru Jocumsdaatter, Anders Terchelsen, Herlau Hansen, Anders Andersen.
Extracted from the probate for Lars Mogensen, October 5, 1702, page 297:
Anno 1702 den 5 October, er efter loulig giorde tillysning, holden registering, og vurdering, sampt skifte, og liqvidation efter s. Lars Mons?n som boede, og d?de i it udhus, liggende paa 38 gaard grun udi Poulsker Sogn. Imellem denne s. mands creditorer paa eene side, og paa anden side denne s. mands hustru, og b?rn som nu igien lever nemlig: hans efter lefvende hustrue Siegne Larsdaatter, for hende blef til laugv?rge anordnet, efter hendes begiering Berrel Koefoed boende paa bem?lte gaard i Poulsker Sogn, og denne sal. mands b?rn, som til sammen er fem s?nner, og 2 d?ttre. Huor af den eldste s?n er Jens Lars?n i Poulsker Sogn, dend anden s?nner Per Lars?n ibid., den 3 s?n er Mons Lars?n ibidem., dend 4 s?n er Hans Lars?n og i Poulsker Sogn, som alle er fuldmyndig efter loven, den yngste s?n som er aufled med denne efter lefvende enke er Lars Lars?n, paa 12 aar gl. for ham er hans halfbroder Jens Lars?n nu til v?rge anordned, den eldste d. er Seigne Larsdaatter i echteskab med Mortten Claus?n i Poulsker Sogn, dend yngste daatter som med denne nu efterlefuende hustru er aufled, er Karen Larsdaatter paa 9 aar gammel, for hende er til v?rge anordned hendes halfbroder Peder Lars?n.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|