| Notater |
- From the ?stermarie kirkebog:
June 9, 1689: Dnca 1 post Trinitatis Hans Hans i Aspesgaarden, hans pigebarn d?bt Margrete. Zidsele Jens Hans bar det. Fadderne: Hans Hansen i Kircheboet, Esber Ibsen, Inger Anders Jens, Kirstene Esbersd., Erich Hans qvinde indlod.
March 13, 1692: Dnca Judica Hans Hans Isachs pigebarn (blank: s.b. Karen) d?bt, hende bar til daaben Birgete Hans Hansis i Kircheboet. Faddere: Anders Veidemand, Marcus Jensen, Jep Hansen, Margarete Jensdaatter, Kirstene Mads Hans.
December 2, 1703: Den 2 Dec., Hans i Aspesgd. qvinde Karen begr. 44 aar.
Extracted from the probate for Karen Hansdatter, December 20, 1703, page 385b:
Anno 1703 den 20 December er efter loulig giorde tillysning holden registering og vurdering sampt skifte og liquidation efter Hans Hansens sahl. hustru Karene Hansdaatter som boede og d?de paa dend 49 Jord Eiendomsgaard beliggende i ?stermarie Sogn, og er udlagt till Tambouren ved det 2det National Compagnie her paa Borringhollm imellem denne sahl. quindes efterlatte mand bemelte Hans Hansen paa den ene side, og paa anden side denne sahl. quindes med bemelte sin mand auflede b?rn, som er en s?n og 2 d?ttre. Hvor af s?nnen er Mogens Hansen fuld myndig efter loven og sin egen v?rge. Dend eldste daatter er Margrethe Hansdaatter 14 aar gammell, dend yngste daatter er Karene Hansdaatter paa 12 aar gammell, for dem er faderen Hans Hansen efter loven sidst v?rge, og forelagt b?rnens morbroder Michel Hansen boende der sammesteds at v?re tilsiuns v?rge. . . paa samme skifte er til vurderings m?nd opmeldet Esper Poulsen og Jens Sejersen begge boende i bemelte ?stermarker Sogn. . . .
From the ?stermarie kirkebog:
March 12, 1721: Den 12 Marty, Hans Hansen i Aspisgaard, gl. 66 aar.
Extracted from the probate for Hans Hansen (Isach), March 20, 1721, page 294b:
Anno 1721 dend 20de Marty er efter loulig giorde tilliuns holden registering og vurdering, sampt skifte og deeling efter salig Hans Hansen som bode og d?de paa dend 49de Jord Ejendoms gaard kaldes Aspesgaarden beliggende udi ?sterM Sogn, og det imellem denne salig mands efter levende b?rn, som er 1 s?n og 3de d?ttre. S?nnen ved naun Mons Hansen boende paa forermelte 49 gaard. Dend eldste daatter Margrethe Hansdr. som er i egteskab med Marchus Persen boende i ?sterM Sogn som m?tte. Dend anden daatter Karen Hansdaatter 28 aar gl., for hender er til verge anordnet broderen Mogens Hansen. . . blef til vurderingsm?nd opmeldet Jens Sejersen og Hans Hansen begge boende i bemelte ?sterM Sogn. . . Som fremlagde s?nnen Mons Hansen it skifte bref opretted efter denne salig mands moder (sic, s.b. hustru) Karen Hansdaatter for an af dato 1703 dend 20de December. . . denne sl. mand Hans Hansen efter sin sl. hustru Karen Hansdaatter her bekommet. . . .
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|