| Notater |
- From Bornholm's Jordebog of 1658, compiled during the Swedish occupation of the island:
Norre H?radh, Clemmedscher Sochn, Skattehemman, Nr. 17: Torbern Olsen. . . 17 Daler, 4 ?re, 0 Penningar.
From Bornholm's Jordebog of 1662:
Norre Herridt, Clemindschier Sogn, Bunde, Nr. 17: Thorben Oellsen.
From the Vester Herred Tingbog 1669-1672:
October 12, 1671, page 163b: Jep Hindse i Nyelaursker Sogn bekiendte sig lougligt at vehre steffnet imod Thorben Oellsen i Clemmensker Sogn hans till talle, daa i rette lagde Torben sit skrefftelige indleeg imod forhen Jep Hindse bleff lest og paaskreffuet. Jep Hindse bleff fore lagt at skaffe skiftte breffue og documenter og hues gaaarden hed kommer til nest ting.
January 18, 1672, page 199a-199b: Domb - Eftter till talle giensuar og denne sags leglighed porterne imellem nemblige Thorben Oellsen i Clemmensker Sogn og Jep Hindze i Nyelaursker Sogn deris vidt lofflige og i rette lagde breffue og skreftteliger for sett er, og tiening paa begge sidder som er lest og paaskreffuet huor i ieg fiender ud aff deris egen skrefttlig mening, saa vell ogsaa beuises med et skiftte breff, som er op rettet eftter sal. affgangen Thomes Michellsen daterit 1654 dend 8 og 9 September som vaar ret arffue Sorren og Eyre till dend 9 gaard i Vester Marker Sogn. Huilchen sal. affgangene Thomes Michellsen med sin eftterladte hustrue Anne som nu igien haffr Jep Hindze till egte, befiendis pargine det 3 i samme skifttebreff at Thorben Oellsen daa er forligt med sin hustrue moder Anne, paa sin hustrue Kierstene Persdaatters vegne, om salig affgangene Karines l?s ?rres arffue som daa er skeed, eftter skiftte breffuens formellding i ?ffrighedens og den Soren Skriffuers og flerre gaadt fallhis offr verellse, er skeet. . . . Belaagende det Thorben Oellsen till taller sin hustrues stif fader Jep Hindze for en arffue pardt aff dend 9 gaard i Vester Marker Sogn som beuises med et for seylet ki?be og ski?de breff, dat. dend 29 Augusti 1667. Huor i Jep Hindze haffr solt Peder Ibsen samme gaard for 350 Sdr. Huilchet ki?bbe breff, inden Boringhollmbs Landz Ting dend 14 7br 1670 er aff forige Landz Dommer ved macht, kiendt end dag det siuis imod louen. -- Men eftterdi dat beuise med sal. Thomas Michellsens pandte breff, som hand till dend H?derlige mand Hlr. Rasmus Andersen haffr udgiffuet, dend 14 Marty 1653 som mellder men paa 285 Sldr. 2 Mk. hues gaarden vaar bedre till h?rde io med rette Thomes Michellsens datter og eftter hendis faders d?ed, og effter broderen Olle Pedersen ogsaa er d?ed og bordt saa er men moderen og 2 dattere nemblig Giertrue og Kierstene som Thorben Oellsen nu haffr till echte, saa kan ieg iche retter forstaae. Eftterdi der men moderen og de 2 dattere, b?er io de 64 Sldr. 2 Mk. som Jep Hindze haffr solt gaarden h?yre, en Thomes Michellsens gielld vaar paa dend tid hand d?de, b?er og vehre moderen Anna, og begge hendis dattere till skiftte og deeling, huor aff Thorben Ollsens hustrue till kommer 21 Sldr. 2 Mk. som ieg till fierde Jep Hindze at fraa sig legge, og betalle eller der fore lide namb, eftter recessen, med diellens bekosting. Thi stiff faderen iche haffr haffr macht og sellge sin stiff b?rns jorde goedz uden laugbydellse, eftter louen, men eftterdi det ki?b af forige Landz Dommer, er stod fest, daa huer paa ancher s?ge det som lou er, dis till vides byrd.
From the N?rre Herred Tingbog 1691-1697:
September 25, 1691, page 28a: Anders Gregersen paa den 17de gaard i Klemensker blev bedt om at freml?gge alle sine dokumenter vedr?re gaarden. Han fremlagde et k?bebrev paa slet papir udgivet af Peder Torbensen og Laurids Andersen af Ibsker Sogn. Arvingerne fik tilladelse til at f?re en ottemands forretning, for at afg?re hvem der er den retm?ssige arving af gaarden, samt at vurdere gaarden i penge.
November 13, 1691, page 37a: Peder Torbensen af Ibsker Sogn i rette lagde sit skriftlige indl?g vedr. den 17de gaard i Klemensker.
November 27, 1691, page 41a: Peder Michelsens kom paa Peder Olufsen fra Svanekes hustru Margrete L?bertsdatters vegne. Hun var arving efter L?bert, der havde 18-1/2 Daler i arvepart i den 17de gaard i Klemensker. Som bevis fremlagdes en dom fra N?rre Herred den 5de Juni 1674. Berild Clausen m?dte paa Mons Olufsens vegne og gjorde krav g?ldende paa den 17de gaard i Klemensker. Sagen blev optaget til doms.
January 15, 1692, p. 53b-54a: Dom - Otte mands forretning paa den 17de gaard i Klemensker. Stuel?nger er paa 11 stolperum med vinduer og d?re og tvende gamle paneler. Der var ikke meget der duede, gammelt tiele og bageovn. Alt sat til 8 Sdr. Ladel?nger paa 7 stolperum, med lyngtag paa begge sider og som staar ?sten for gaarden er sat til 5 Sdr. Paa samme gaards grund findes et udhus paa 6 stolperum med et stolperum vesten til for 3 Mark med d?r og flager over. Stue paa 2 stolperum med smaa vinduer ?t. 1 Daler stykket er 2 Daler. Noch et stolperum forstue, dern?st to stolperum laderum til 1 Daler. Mons Olufsen var f?dt og levet paa gaarden hele sin levetid. Til gaarden h?rer 8 Td. havrejord - 16 Td. bygjord, 16 l?s engebund. Desuden findes dam og damsted, kaalhave og en ?de br?nd. Al herlighed sat til 20 Daler. Alt i alt 71 Sdr. 2 Mark. De otte mand tild?mmer Anders Gregersen 6 Daler. Dern?st har Anders Gregersen betalt brevpenge 4 Sdr. Rest er saa 61 Daler 2 Mark som skulle deles mellem de to br?dre Mons og Torben Olufsen og to s?stre Sidsele og Ellen Olufsdatter gaarden. Torben Olufsens havde et pant paa 17 Daler i gaarden efter en dom fra 5 Juni 1674 til L?bert D?tting, hvilken sum skulle fratr?kkes hans arv paa 20 Daler 2 Mark. Resten skal deles mellem Torbens b?rn. Gaarden skulle gaa til Maren afd?de Torben Olufsens enke paa vegne af hendes afd?de s?n Michel Torbensens vegne. Marens lauv?rge var Anders Gregersen. Hvis ikke at alt g?ld og kongelige skatter ikke blev betalt indenfor 2 aar, skal gaarden tilkende den anden s?n Peder Torbensen. Gaarden lejev?rdi blev sat til 2 Sdr.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|