| Notater |
- From the Kauslunde kirkebog:
May 5, 1709: Dom. Rogate blef J?rgen Stephans?ns og Anne Rasmusdaatters barn d?bt af Schrillinge, blef kaldet Stephan, blef baaret af Berthel Peders?ns hustru i Schrillinge. Test: Jesper Rasmuss?n, Bertel Peders?n, Hans Hans?n, Knud Hans?ns hustru og Rasmus Peders?n.
October 11, 1711: Domica den 19 post Trinit. blef J?rgen Stephans?n og Anna Rasmusd. barn af Schrilling d?bt, blef kaldet Rasmus, blef baaret af Bertel Peders?ns hustru i Schrilling. Test: Bertel Peders?n af Schrillinge, Rasmus M?ller og hustru og s?n Hans Rasmuss?n af Volbye, Hans Peders?n af Schrilling.
June 13, 1714: Onsdagen den 13 Juni blef J?rgen Staphans?n og Anne Rasmusdaatters barn d?bt blef kaldet Niels, blef baaren af Bertel Peders?ns hustru i Schrillinge. Test: Rasmus M?ller og hustru af Volbye, Berthel Peders?ns hustru i Schrillinge. Test: Rasmus M?ller og hustru af Volbye, Berthel Peders?n, Laurids S?rens?n og Rasmus Peders?ns hustru af Schrilling.
December 13, 1716: Dom. 1 Adventus blef J?rgen Staphans?ns og Anna Rasmusdaatters barn d?bt af Schrillinge af Capelanen, blef kaldet Anders. Blef confirmeret daaben den 2de Advent., blef baaren af Hans Rasmuss?ns hustru i Volbye. Test: Hans Rasmuss?n af Volby, Rasmus Peders?n, Rasmus Peders?n, Lauridz S?rens?n og Anna Bertelsdatter af Schrillinge.
From the Frederiksgave Gods probate of J?rgen Staffensen, June 28, 1717, page 62.
J?rgen Staffensen i Skrillinge. Enken: Anna Rasmusdatter, lavv?rgen faderen Rasmus Hansen i Voldby. Deres b?rn: Staffen J?rgensen, 8 aar. - Rasmus J?rgensen, 5 aar. -- Niels J?rgensen, 3 aar. - Anders J?rgensen, 2 aar. Tilsted Bertel Pedersen i Skrilling, Godske Michelsen af Gamborg, af Gamborg indfandt sig og medelte at hans s?n Michel Godskesen og ?gter enken.
From the Kauslunde kirkebog:
August 1, 1717: Mandagen den 5 Juli blefv Michel Godskes?n af Gamborg og Anna Rasmusdaatter sl. J?rgen Steffans?ns af Schrilling trolofvede af Hr. Hans Berg i Gamborg. Forlofvere: J?rgen Michels?n og Godske Michels?n begge af Gamborg, Berthel Peders?n og Rasmus Peders?n begge af Schrillinge. Copulerede Dm. 10 p. Trinit.
October 23, 1718: Dom. 19 p. Trin. blefv Michel Godskes?ns og Anna Rasmusd. barn d?bt og kaldet J?rgen, blefv baaren af J?rgen Michels?ns hustrue i Gamborg, Anna Christina Larsd. Fadderne: Godske Michels?n og Rasmus Godskes?n af Gamborg, Hans Peders?n, Lars S?frens?n og Jesper Rasmuss?n af Schrillinge.
April 11, 1723: Dmn. Misericord. blefv Michel Gotskes?ns og Anna Rasmusdatters barn d?bt af Schrillinge og kaldet Lauritz, blefv baaren af Berthel Peders?ns hustrue. Testes: Berthel Peders?n, Peder Hans?n, Jesper Rasmuss?n, Rasmus Hans?n og Anna Lauritzdatter, af Schrillinge.
April 18, 1723: Dmn. Jubilate blefv Michel Gotskes?ns barn naunlig Lauritz begrafvet ?t 7 dage.
June 11, 1724: Dmn. Trin. blefv Michel Gotskes?ns og Anna Rasmusdatters af Schrillinge barn d?bt og kaldet Lauritz, blefv baaren af Berthel Peders?ns hustru ibid. Testes: Jesper Rasmuss?n, Hans Peders?n, Berthel Peders?n, Peder Hans?n og Anders Bents?ns datter, alle af Skrillinge.
November 12, 1727: Den 12 November blefv Michel Gotskes?ns og Anna Rasmusdatters af Schrillinge barn d?bt og kaldet Lauritz, blefv baaren af Claus Peders?ns hustrue ibid. Testes: Michel Hiulmand, S?fren Jens?n, Rasmus Hans?n, Niels Jens?n og Anna Jespersd., alle af Schrillinge.
February 28, 1734: Dmn. Sexages. blefv Michel Gotskes?ns hustrue begravet gammel 49 aar.
February 11, 1735: Festo 11 Febr. blefv Michel Gottskes?ns og Anna Rasmusdatters af Schrillinge barn d?bt og kaldet Anna, blev baaret af Hans S?vrens?ns hustru ibid. Testes: Rasmus Anders?n, Hans S?frens?n, Ole Hans?n og Dorthe Hansdatter, alle af Schrillinge.
September 30, 1736: Dmn. 18 p. Trinit. blev Michel Gottskesens sl. barns liig begravet gl. 8 dage.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|