| Notater |
- From the ?ker-?kirkeby kirkebog:
1700: Communicantes, 15 May haver S?ren Myre en velholden mand i Gudhiem, h?ngt sig self i Gudhiems Kirke over Loftet.
(Translation of above: May 15th had S?ren Myre, a prosperous man i Gudhjem, hanged himself i Gudhjem's Church above the loft.)
Extracted from the probate for S?ren Hansen Myre, May 25, 1700, page 52b:
Anno 1700 den 25 May, er efter loulig giorde tillysning, holden registering, og vurdering, med pa f?lgende liqvidation, efter en mand, som boede i Gudium, ved naun S?rren Hansen Myre, som nest forleden den 15 hujus opgick paa Gudium Capels tille, og sig self ophengde, og det imellem hans efter latte hustru Mette Laursdaatter, for hende blef efter hendis begiering til laug v?rge anordnet Jep Hansen i ?sterlaursker Sogn, og ber?rte S?fren Myres med anmelte sin hustru auflede b?rn, som er 3 s?nner, og 2 d?ttre. Huor af dend eldste s?n er Lars S?frensen paa 16 aar gamel, for ham er til v?rge anordnet Mickel Hansen i ?sterlaursker Sogn. Den anden s?n er Hans S?frensen paa 6te aar gamel, for ham er til v?rge anordnet Bi?rn Mickelsen i ?sterM Sogn. Den yngste s?n Jens S?frensen paa 4de aar gamel, for hannem er til v?rge anordnet fader broderen J?rgen Myre i Gudhium. Dend eldste daatter Ellene S?frensdaatter, paa 14 aar gamel, for hende er til v?rge anordnet Friderich Lodvigsen i ?sterM Sogn. Dend yngste daatter Inger S?rrensdaatter, paa 10de aar gamel, for hende er til v?rge anordnet Claus Horker i bemelte Gudhium. . . Efter det ki?b, og ski?debref af Olluf Hansen som da boede paa 22 gaard i Kieldsebye i ?sterlaursker Sogn udgifued til S?fren Myre i Gudhium, datered dend 18 Janvary i 1690. . . Efter it pandtebref udgifued af Pouel Hansen i Meelsted tillige med sin hustru Ellene Poul Hans datered den 29 Juny i 1696. . . Huilke de pantebref S?fren Myre igien, hafuer til pandt ouer lefuered til Laurs Ibsen i Olsker Sogn for laante penge fiorten Sldr. . . Actum ut supra: Hans Jensen, Henrich Brugman, Jep Hansen, J?rgen J.H.M. Hansen Myre, Claus C.P.S. Pedersen Horka, Hans Ryman, Peder P.M.S. Mortensen.
Extracted from the probate for Mette Laursdatter, September 14, 1729, page 150b:
Anno 1729 dend 14 September er efter lovlig giorde tilysning holden registering og vurdering samt skifte og deeling efter sallig Mette sallig S?ren Myhres som boede og d?de udi Gudjum. Og det imellem denne sallig qvindes efterlevende b?rn som er 2 s?nner og 3 d?ttre. Hvor af den eldste s?n Lars S?rensen Myhre som m?tte og er sin egen verge. Den anden s?n Hans S?rensen Myhre sin egen verge som og m?tte var til hiem hos moderen i Gudjum som og m?tte. Den eldste daatter Ellen S?rensdaatter som er i egteskab med Morten Ibsen boende i Gudjum som m?tte. Den anden daatter Inger S?rensdaatter som er i egtskab med Siuer Hansen boende i Gudjum som og m?tte og for hende svarer. Dend 3te og yngste daatter Kierstene S?rensdaatter paa 29 aar gammel tienendes i R?nne hos Sr. Herman Bohne Clausen, for hende paa tog sig at v?re v?rge Hans Jensen Snedker boende i ?sterlarsker Sogn som m?tte og for hende svarer. . . skiftebref opretted efter sallig S?ren Myhre sidste af dato 8 November 1700 hvor af seer at den sallig mandz og denne sallig qvindes yngste daatter Kierstene S?rensdaatter hafuer bekommet til arf efter hendes sallig fader 6 Dr. 3 Mk.
From the Gudhjem kirkebog:
September 9, 1729: Funus, Fredagen dend 9 Sept. blef Mette Myre begrafven.
June 24, 1739: Funus, Fest? Joh. Bapt. blefv Lars S?rensen begravet, gl. 58 aar, 7 maaneder.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1655 - 1729 (~ 74 år)
[1]