| Notater |
- From the Hammershus Birketingbog 1702-1715:
May 3, 1707, 146a: Thor J?rgensens hustru af Allinge kom til tinget og bad om, at hans mands v?rgemaal for sal. Johan J?rgensens 7 aarige s?n Johan Johansen maatte blive overf?rt til hans stedfader Albert Dich. Thor J?rgensen var alvorlig syg og sengeliggende og kunne ikke klare sine forpligtelser.
September 3, 1714, page 347b: Albert Dich angav, at v?re v?rge for to af sine stedb?rn, en dreng ved navn Johan Johansen og en pige ved navn Margreta Johansdatter. Efter skiftebrevet har drengen 45 Sdr. 2 Mk. 5 Sk. og pigen 22 Sdr. 3 Mk. 2-1/2 Sk. Albert Dichs svoger Jacob Madsen v?rgede for den yngste datter Else Catrina Johansdatter, som havde samme lod som s?steren 22 Sdr. 3 Mk. 2-1/2 Sk. Begge var vederh?ftige folk og v?rgemaalet kunne bestaa.
The above translated to English:
May 3, 1707, 146a: Thor J?rgensen's wife of Allinge came to the assembly and asked that her husband's guardianship of the departed Johan J?rgensen's 7 year old son Johan Johansen might be transferred to his stepfather Albert Dich. Thor J?rgensen was seriously ill and bedridden and could not meet his obligations.
September 3, 1714, page 347b: Albert Dich stated that he was the guardian of two of his stepchildren, a boy named Johan Johansen and a girl named Margrethe Johansdatter. From a probate document the boy received 45 silver dollars, 2 marks and 5 shillings and the girl 22 silver dollars, 3 marks and 2-1/2 shillings. Albert Dich's brother-in-law Jacob Madsen was guardian for the youngest daughter Else Cathrine Johansdatter, who had the same amount as her sister: 22 silver dollars, 3 marks and 2-1/2 shillings. Both were trustworthy people and the guardianship could be accepted.
From the Hammershus Birk probate for son Peder Johansen, June 22, 1719, page 97b:
Peder Johansen, Allinge.
Enke: Karne Nielsdatter, laugv?rge: hendes far Niels Hansen, Sandvig.
Hans arvinger:
A: Holger Johansen.
B: J?rgen Johansen.
C: Johan Johansen.
D: Cartrine Johansdatter.
E: Margrethe Johansdatter.
From the Hammershus Birk probate for Kirstine Nielsdatter, December 18, 1734, page 159b:
Kirstine.
Enkemand: Albert Hansen Dich.
Hendes arvinger.
A: Sammuel Johansen, Allinge.
B: J?rgen Johansen, Allinge.
C: Johan Johansen, Allinge.
D: (Cathrine Johansdatter), gift med Leutenant Hans Andersen, Allinge.
E: (Margrethe Johansdatter), gift med Jens Andersen, Allinge.
From the Hammershus Birk probate for son Johan Johansen, March 28 & July 4, 1735, page 160:
Johan Johansen, Allinge.
Enke: Elsebye Monsdatter, laugv?rge: Henrich Falch, Allinge.
Arvinger: 1 s?n.
A Johan Johansen, 5 aar, v?rge: farbror Samuel Johansen, Allinge.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1658 - 1734 (~ 76 år)
[1]