| Notater |
- Extracted from the probate for Karen Nielsdatter, September 17, 1685, page 205:
Anno 1685 dend 17 September, er efter loulig giorde tillysning, holden rigistering, og vurdering, sampt skifte og deehling, efter Jens Michelsens s. hustru Karne Nielsdaatter, som boede og d?de paa dend 35de gaard i Jordebogs talled kalded Dahlegaard ligende i Olsker Sogn. Imellem dend sahl. quindis hosbonde ermelte Jens Michelsen paa dend eene side. Og begge derris auflede b?rn som igien lefuer er 3de d?ttre, paa dend anden side. Dend eldste daatter Karne Jensdaatter paa 17de aar gammel. Dend anden daatter Margrette Jensdaatter paa 14tende aar gammel. Dend tredie og yngste daatter Kirstene Jensdaatter paa 10de aar gammel. For demme er faderen Jens Michelsen verge. . . Pante Goeds og tilstan efter it pandtebref udgifued af Niels Jensen i Skarpeskou i Clemmedsker Sogn, dend 12 Augusty Ao. 1660 til Hans Jensen der samme stedz, efter des vieder inhold, og formelding, som nu Hans Hansen samme gaard beboer, og til kommer at betale til dette boe, en tredie deehl af 100 Sldr. capital. . . Efter en hand skrift af Datto 3 July Ao. 1682 er Lauritz Jensen paa Myrregaarden i Olsker Sogn skyldig til dette boe, capital 14 Sldr., renten rester for it aar, fra 3 July Ao. 1684 til aars dag 1685 er 3 Mk. 8 Sk. Anders Hansen i Kobbegaard i ?sterlaursker Sogn, er skyldig til boet efter sin hans skrift af Datto 30 May Ao. 1674, resterende hafued summa 40 Sldr. renten til datto er betalt. . . Peder J?rgensen i Sanduig er skyldig her til boet paa sin suoger J?rgen Pedersen nu boende i Broegaards hans veigne efter obligation af 1 Juny 1680, hafued summa penge 10 Sldr. her paa rester til 1 Juny 1685 rente i tou aar. . . Peder Augesen i Olsker Sogn er skyldig her til boet, efter en slutted foreening, dend 28 May 1684, som er sked paa it udleg, som samme tiid efter Per Augesens sahl. fader er giort paa skifte efter en udgifue hand skrifte vedere formelding, penge 13 Sldr. 8 Mk., rester rente der af penge 2 Sk. Madz Hansen i Vedbye i Olsker Sogn er skyldig til boet efter Jens Michelsen bereting paa dend 1 gaards grund er en udb?gger ved naun Bendt Skaaning i Clemmedsker Sogn er til boet skyldig penge 1 Sldr. 2 Mk. . . Hans Jensen i Allinge er skyldig til boet og i pant. . . Niels Hans daatter i Allinge Lisebeth er skyldig til boet og der paa i pant sat. . . .
From Bornholm's Jordebog of 1689:
N?reherridt, Olskier Sogn, Bunde, Nr. 35: Jens Michelsen.
From the account-book for St. Ole's Church, Olsker parish:
Oels Kirchis Regenskab Bereignet fra dend 1 May Anno 1690 til Aarsdagen 1691. . . Kirkevergen er Wefst Pedersen. . . Forlegs Begrafuelse Kloche Penge: . . . S. Jens Michelsen. . . 3 Mk. . . .
Extracted from the probate for Jens Michelsen, January 22, 1691, page 30b:
Anno 1691 dend 22 Janvary, er efter louglig giorde tillysning holden rigistering, og vurdering sampt skifte og deehling efter sahl. Jens Michelsen, som boede, og d?de paa dend 35 Jord Ejeregaard kaldis Daalegaarden, ligende udi Olsker Sogn. Imellem dend sahl. mands efterlefuende b?rn som er 3de d?ttre. Nemblig, dend eldste daatter Karren Jensdaatter i ekteskab med Mons Jensen udi Ollsker Sogn. Den anden daatter Margrette Jensdaatter i ekteskab med Mons Madzen, som har taged sin boelig til vidre her paa steden Dalegaarden. Dend yngste daatter Kirstene Jensdaatter som hid indtil har v?red hiemme hos sin sahl. fader, er 15 aar gammel, for hende verger hendes s?sterman Mons Madzen, dog blef til ordned denne sahl. mands faderbroders?n, Mons Jensen i Habedam at vare tilsins verge paa forhen Kirstene Jensdaatter. . . Tilstaaende gield, efter en hand skrift af sahl. Peder J?rgensen tilfore udgifuen dend 1 Juny 1680, og der efter paa skifted efter hannem indf?rt i hans Eiendomsgaard udi Sandvig huor om det efter hannem op rettede skiftebref gi?r for clarring, er sterfboet til beste 10 Sldr. capital og efter arfuingernis bereting, er renten betalt til dato nu skifte holdis. Lars Jensen paa Myregaard i Olskier Sogn er skyldig efter obligation capital penge 14 Sldr. . . Efter en hand skrift udgifuen af Jens Pedersen paa 17 gaard i Olskier Sogn, datered dend 22 Juny Ao. 1680. . . og paa skrefuen Hans Hansen i Skarpeskou i Clemmedsker Sogn boende paa dend 49 gaard. . . Efter en hand skrift, datered den anden October 1685 er Hans J?rgensen i Allinge. . . arfuingere berette at sterfboet er til beste udi dend 6 gaard i Olskier Sogn, efter pante bref, sahl. Jens Michelsens arfuedeehl penge capit. 35 Sldr. Anders Hansen i Rydskier Sogn. . . Item Hendrich Nielsen Skoemager i Allinge er skyldig 1 Mk. . . Michel S?rrensen i Allinge skyldig 1 Mk. . . (Probate witnessed by: Per P.A. Andersen, Mons M.J.S. Jensen, Mogens Madsen.)
From the N?rre Herred Tingbog 1691-1697:
May 27, 1692, page 79a: Anders Carstensen (Torn) of Klemensker, acting as chairman for the evaluation of 35th farm called Dalegaarden in Olsker asked the heirs if there was anyone who would redeem the farm before the jurymen were to present their judgment at the next session. Mogens Jensen offered to pay 180 Sdr. He was in close family (brother-in-law) to the deceased Jens Michelsen's daughter Kirstine, on whose behalf he now would assist with expenses. Kirstine Jensdatter was unmarried and the youngest of the daughters.
July 1, 1692, page 91a: The following judgement was handed down. The farm's buildings were evaluated at 43 Daler, 2 Mark, 4 Skilling. The "S?desjord" (copyhold farm land) of 9 T?nder Land for "rug og byg" (rye and barley) at 9 Daler, the "Havrejord" (Oats land) of 17 T?nder Land at 17 Daler, and the "Eng paa 16 l?s" (Meadow at 16 Daler). An outhouse on the property with three stalls with three doors was evaluated at 2 Daler, 2 Mark 8 Skilling. The farm's "Herlighed" (Annual Tax) was set at 51 Daler. The farm's value was averaged to 139 Daler, 12 Skilling. From this was deducted costs and encumbrances from a "Samfr?ndedom" juried judgement dated July 17, 1674 on the 35th farm, presented at court by Mogens Madsen. The resulting value of 124 Slettedaler, 12 Skilling to be divided into three "s?sterparter" (sister portions) of 42 Daler, 1 Mark, 9 Skilling each. The farm was occupied by Mogens Madsen, who had the deceased Jens Michelsen's daughter Margrethe Jensdatter as his wife. The other daughter Karen Jensdatter was married to Mogens Jensen. The youngest daughter Kirstine Jensdatter had Mogens Jensen of Habedam as her guardian. All three sisters claimed the farm. Mogens Madsen was alleged to have felled trees from the forest during the time he had lived on the farm. The farm was awarded to Mogens Madsen, who was married to the eldest daughter. He was to pay the other two other sisters their share of inheritance within a year. If he could not do this then the farm would go to the next daughter, who then had a year to make payment. If her husband could not pay the amount then the farm would be awarded to the third and youngest daughter.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|