| Notater |
- From the Voerladegaard kirkebog:
1914: No. 2; Brudgommens fulde Navn: Ungkarl Malermester Martin Theodor Hummelgaard af Br?dstrup, Ring Sogn, f?dt den 16 Maj 1874 i Grinderslev By og Sogn, S?n af Kroejer Mads Hummelgaard og Hustru Mette Marie Th?gersen; Brudens fuld Navn: Pige Marie Mikkelsen af Br?dstrup, Ring Sogn, f?dt den 23 April 1883 i D?rup, Voerladegaard Sogn, Datter af Gaardmand Niels Mikkelsen og Hustru Mette Marie Jespersen; Forlovernes fulde Navn, Stilling og Bop?l: S?ren Jespersen, Gaardejer i D?rup, Laurs Laursen, Gaardejer i Br?dstrup; a) den 10 Oktober 1914, b) den 11, 18 og 25 Oktober 1914 i Ring Kirke; Vielsens Aar og Datum samt Stedet hvor den foregik: 1914 den 30 Oktober i Voerladegaard; a) Sognepr?sten, b) i Kirken.
From the Ring kirkebog:
1915: No 22; F?dselsaar og Datum: 1915, 8 Oktober; Hvor f?dt?: Br?dstrup; Barnets fulde Navn: Mads Niels Hummelgaard; For?ldrenes fuld Navn: Malermester Martin Theodor Hummelgaard og Hustru Marie Mikkelsen, 32 Aar, Viet i T?nning-Tr?den, Br?dstrup; Daabsdagen: 1916, 23 Januar; Hvem der har foretage Daabshandlingen: Sognepr?sten i Kirken; Faddernes fulde Navn, Stilling og Bop?l: Gaardejer L. Laursens hustru Dorthea, Br?dstrup, Pige Ellen Mikkelsen, Snedker Laurids Hummelgaard, Br?dstrup, Barnets fader.
1918: No. 23; F?dselsaar og Datum: 1918, 25 December; Hvor f?dt?: Br?dstrup; Barnets fulde Navn: Elle Hummelgaard; For?ldrenes fuld Navn: Malermester i Br?dstrup Martin Theodor Hummelgaard, 44 Aar, og Hustru Marie Mikkelsen, 35 Aar; Daabsdagen: 1919, 17 April; Hvem der har foretage Daabshandlingen: Sognepr?sten i Kirken; Faddernes fulde Navn, Stilling og Bop?l: Gaardejer M. Hummelgaard og Hustru Marie af Breth, Pige Elle Mikkelsen af Horsens, Ungkarl Jens Mikkelsen af Skanderborg.
1925: No. 1; F?dselsaar og Datum: 1925 18 Januar; Hvor f?dt?: Bredgade Nr. 47, Br?dstrup, Ring Sogn; Barnets fulde Navn: Nelli Mikka Hummelgaard; For?ldrenes fulde Navn efter Forvisning af D?be- eller i alt Fald Vielsesattest eller ved Eftersyn i Kirkebogen: Malermester af Br?dstrup Martin Theodor Hummelgaard (f. 16/5 1874) og Hustru Marie Mikkelsen (f. 23/4 1883); Daabsdagen: 1925, 8 Maj; Hvem der har foretaget Daabshandlingen, og om den er foretagen i Kirken eller hjemme: Sognepr?sten i Kirken; Faddernes fuld Navn, Stilling og Bop?l: Snedkermester Laurids Hummelgaard og Hustru Marie, Br?dstrup, ?lhandler Jens Mikkelsen og Hustru Alma, Br?dstrup.
1927: No. 18; F?dselsaar og Datum: 1927, 28 November; Hvor f?dt?: Bredgade 47, Br?dstrup, Ring Sogn, Thyrsting Herred; Barnets fulde Navn: Else Marie Hummelgaard; For?ldrenes fulde Navn efter Forvisning af D?be- eller i alt Fald Vielsesattest eller ved Eftersyn i Kirkebogen: Malermester af Br?dstrup Martin Theodor Hummelgaard (f. 16/5 1874) og Hustru Marie Mikkelsen (f. 23/4 1883); Daabsdagen: 1928, 5 April; Hvem der har foretaget Daabshandlingen, og om den er foretagen i Kirken eller hjemme: Sognepr?sten, i Kirken; Faddernes fuld Navn, Stilling og Bop?l: Ungpige Mette Marie Laursen, Horsens, Ungpige Magda Laursen, Viborg, Rentier L. Laursen, Br?dstrup, ?lhandler Jens Mikkelsen, Br?dstrup.
From the Silkeborg kirkebog:
1944: No. 2, Ugift; D?dsdagen og D?dsstedet: 1944, Sanatoriet, 3 Januar; Begravelsesdagen og Begravelsesstedet: 1944, Ring Sogn, Br?dstrup Kirkegaard, 8 Januar; Den afd?des fulde Navn: Mads Nil Hummelgaard; Den afd?des Stilling og Bop?l: ugift Snedkersvend, sidste faste Bop?l Bredgade 47, Br?dstrup, S?n af Malermester Martin Theodor Hummelgaard og Hustrue Marie Mikkelsen; Den afd?des Alder: 28 Aar, f?dt i Br?dstrup, Ring Sogn, 8 Oktober 1915; Af hvilken Pr?st Begravelsen: Sognepr?st N.S. Rosendal; Anm?rkninger: Begr. meddelt 19/1-44.
From the Ring kirkebog:
1944: No. 0; D?dsdagen og D?dsstedet: 1944, Januar, Nationalforeningens Sanatorium, Silkeborg; Begravelsesdagen og Begravelsesstedet: 1944, 8 Januar, Br?dstrup Kirkegaard, Ring Sogn, Thyrsting Herred; Den afd?des fulde Navn: Mads Nils Hummelgaard; Den afd?des Stilling og Bop?l: Snedkersvend af Br?dstrup, Ring Sogn, Thyrsting Herred, Skanderborg Amt, f?dt i Br?dstrup, Ring Sogn, 8 Oktober 1915, S?n af Malermester Martin Theodor Hummelgaard og Hustru Marie Mikkelsen, Br?dstrup, ugift; 1915, 8 Oktober; Af hvilken Pr?st Begravelsen: Sognepr?sten; Anm?rkninger: D?dsattest af 4/1 1944 attest fra Skifteratten i Silkeborg af 4/1 1944, Begravelsen meddelt 19 Januar 1944.
Martin Theodor Hummelgaard was a Housepainter (Husmaler) who owned his own business in Br?dstrup, Ring parish. He married Marie Mikkelsen on October 31, 1914; they had four children. Their only son, Mads Nil Hummelgaard, died tragically in 1944 when an airplane propeller hit him.
As a teenager, their youngest daughter, Else Marie Hummelgaard, became friends with Grete N?rrelund Madsen, who introduced her to her brother Bent - the man who was to be her future husband. The young couple were married, despite the objections of Bent's father, only a few months before the birth of their only child, Kirstine. They went to live in Odense, where they had an apartment above a corner store. In the summer of 1949, while her husband was away working, Else felt and went down to the corner store to ask the proprietors to take her to the hospital. However, her condition quickly deteriorated, and she fainted in the store. Else had come down with meningitis and fell into a coma, dying not long afterwards.
The elderly couple looked after their granddaughter, Kirstine, while her father was away working, and for a short period of time while he and his new wife, Elene Marie Lau, settled into their new life in Canada.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1874 - 1960 (85 år)
[1]