| Notater |
- Jens Terchildsen was the taxpayer on Vellensbyg?rd, 12 Slg. Nylars, in 1689 and 1691. He is known to have been churchwarden (kirkev?rge) for Nylars church in 1691-92. Jens Terchildsen was married to Giertrud Mogensdatter, who died in 1711 at 57 years old. Jens died a little over a year later at 70 years of age.
During the long period from 1348 to 1722 the plague raged with irregular intervals across Europe, and one of the last big epidemics of plague devastated all countries facing the Baltic Sea in the years from 1709 to 1713. The plague from this epidemic looks very similar to present day plague caused by the bacterium Yersinia Pestis. It spread from sick and dead rats by infected fleas to human beings.
From Bornholm's militia list of 1678:
Rulla offuer Land Compagniet til Hest paa Boringholmb, primum plamij.
Nie Laurschier Sogn: Prestens Hl. Jennses Rytter - Nielss Jensen, Peder Therchelsen, Jenss Therchelsen, J?rgen Mortensen Schreder - ingen Hest, J?rgen Mortensen - ey til stede, Peder Andersen, Peder Esbersen.
From Bornholm's Jordebog of 1689:
Vesterherridt, Nyelauerscher Sogn, Bunde, Nr. 12: Jens Terchildsen.
From Bornholm's Jordebog of 1691:
Vester Herridt, Nyelaurschier Sogn, Nr. 12: Jens Terchelsen, er Self Ejergaard.
From the Nylars kirkebog:
August 27, 1693: Den 11 S?ndag efter Trinitatis blef Jens Thorchilsens s?n i Wellendsbye d?bt og blef kaldet Hans. Bar hannem min hustru Martha Jensdaatter. Faddere til hannem vaar Captein Hans Koefoed, Sandmanden Hans Jensen Bistrup, Rasmus Oelsen, Karene Niels Jensens og Buel Hansdaatter.
August 16, 1696: Den 10 S?ndag efter Trinitatis d?btes Jens Thorchilsens s?n i Wellingsby og blef kaldet Jens. Giertrud Peder Mogensens i Knudsker Sogn bar hannem. Faddere til hannem vaar Morten Oelsen, Poul Jensen, Hans Toersens qvinde og Giertrud Espernsdaatter.
February 4, 1711: Sep. Jens Torchilsens qde. Giertrud Mognsdatter, 57 aar gammel.
Extracted from the probate Giertrud Mogensdatter, February 6, 1711, page 120:
Anno 1711, dend 6 Febr. er efter loulig giorde tillysning holden rigtig registering og vurdering, sampt skifte og liqvidation efter Vellakte Mand Jens Therkilds?ns sal. ki?riste Giertrud Monsdaatter som boede og d?de paa dend 12te Jordejerdoms gaard kalded Vellingsbyegaarden i Nyelarscher Sogn, og ded imellem denne sal. qvindis efterlefvende mand forhen Jens Therkilds?n paa dend eene side og paa dend anden side denne salige qvindis med hendis efterlefvende mand auflede b?rn som er 4 s?nner og en daatter. Huor af dend eldste s?n er Mogens Jens?n boende paa dend 9de Vornedegaard kaldis Bekegaarden i Aackier Sogn. Dend anden s?n er Terkild Jens?n paa 25 aar gammel og er sin egen v?rge. Dend 3die s?n er Hans Jens?n paa 17de aar gammel. Dend 4de og yngste s?n er Jens Jens?n 14 aar gammel. Daatteren er Karne Jensdaatter i egteskab med Fendric J?rgen Gi?dik boende paa Broegaard i Olsker Sogn, som for hende self suarer og v?rger efter louen, og v?rger faderen Jens Therkilds?n self for sin 2de yngste s?nner efter lofuen. . . pandtebref inden Vester Herridz Ting i alle sinne ord og punchter af Lars Lodvigsen blefuen ved stoed dend 8 Jully 1706 som er testeret af Danniel Bark og Mads Pedersen Viborig og observeret paa skifted efter Lars Lodvigs sal. hustru paa 34te gaard i Nyelarsker Sogn dend 18de 7br 1710 testerer N. Brugman og er nu samme pandtebref l?st og observeret her paa skifted. . . Noch frem viises it udgifne pandtebref af Greger Peders?n paa 22de gaard boende i VesterM Sogn til Jens Therkilds?n dend forhen 22de gaard i VesterM Sogn som hand beboer med ald sin tilliggende jord og ejendom for forhen 50 Sldr. . . Derefter fremlagde Jens Therkilds?n it ki?b og ski?de br?f til ham af sal. Jens Hansen i Nyelarsker Sogn udgifued af Peder Therkilds?n til dem og deris hustruer b?rn og arfuinger paa den 13 gaard i Nyelarsker Sogn som Peder Therkilds?n. . . Jens Th?rkels?n ike bekommer sinne penge inden at aars forl?b af ?der sal. Jens Christensens eller arfuinger som skal reignis fra dette dato efter denne doms afsigt dend 19 Aprill 1708. . . (Probate witnessed by: Jens Therkelsen, Mons Jens?n, Terkild Jensen T.J.S., J?rgen Gi?dik, Mikel Peders?n, J?rgen Thoersen, Morten Esbers?n.)
From the Nylars kirkebog:
October 29, 1712: Sepult. Jens Torchilsen, gammel 70 aar.
Extracted from probate for Jens Terchildsen, November 2, 1712, page 339b:
Anno 1712 den 2de Nouember er efter loulig giorde tillysning over det gandske land, holden registering og vurdering, sampt skifte og liquidation efter afgangne sl. Jens T?rkelsen som boede og d?de paa Wellingsbye udi Nylarscher Sogn, og det imellem denne sl. mands efterlefuende b?rn som er 4re s?nner og en daatter. Huor af dend eldste s?n er Mogens Jensen, sin egen v?rge efter lofuen, boendis udi Brunsgaard den 5te udi talled her i Nyelaurskier Sogn. Dend 2de s?n er T?rkel Jensen paa 27de aar gl., sin egen v?rge efter lofuen, og er boendis paa den 13de gaard her i Wellingsbye i Nyelaurskier Sogn. Dend 3de s?n er Hans Jensen paa 20de aar gl., for hannem er tilsinns v?rge anordned hans broder T?rkel Jensen boendis udi formelt Vellingsbye i Nylaurskier Sogn. Dend 4de og yngste s?n er Jens Jensen, 16 aar gl., for hannem er til v?rge anordned hans eldste broder Mogens Jensen ibdm. som for ermelte. Datteren er Karen Jensdatter udi ?gteschab med Fendrik J?rgen Gi?dik boende paa Brogaarden i Olsker Sogn, som for hende self svarer og v?rger efter loven. . . ellers befindis efter dette skiftebref ganged efter denne sl. mands sl. hustru Giertrud Mogensdatter forehan daterid den 6 Febr. 1711 at dend 12te Gaard som denne sl. mand paa boede, og fra d?de. . . (Probate witnessed by: J?rgen Torsen, J?rgen Gi?dik, T?rkil T.J.S. Jensen, Mogens Jensen, Jens J.J.S. Jensen, Hans H.J.S. Jensen.)
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1642 - 1712 (~ 70 år)
[1]