| Notater |
- From the ?ster Herred Tingbog 1674-1681:
May 8, 1676, page 55a: H?derlig Mand Hl. S?ffren Laursen i ?ster Mk. Sogens Kirche Prestegaard, og i retten vidste copie af hans og sl. Hl. Laurs contracht daterit 1671 den 24 November og er dom begierendes eftter forige i rette setelse, Lodvig Laursen i rettelagde en contracht imellem Hl. Laurs Jensen Wedle og Hl. Laurs Christensen daterit den 30 September Anno 1666 lest og paaskreffuett. Og loffuet at f?re vidre till neste ting aauit hand haffr.
September 18, 1676, pages 67b-68a: Domb. Efttersom H?derlig og Vell?rdemand Hl. S?fren Lauridtzen Sogne Prest till ?stermarie Kierche, till taller Inger sl. Hl. Lauridtzes og hindes b?rn, for en summa penge nemblig af Et Hundrede Halfftredsins tiufne og trej Sl. Dr. 3 Mk. 4 Sk. som eftter en otte mends taxt, er befunden br?st feldighed paa Pr?stegaarden huor af sl. Hl. Laurs Jensen hannem eller nu siden hans eftterlatte hustru og arffuinger till komme den halfue part at betalle eftter derom oprettede contracht daterit 1671 dend 24 9br at Hl. S?ffren iche mere haffuer Hl. Laurs Jensen videre at af fordre en for dend halfue gaardtz br?st feldighed. Mens saa som befindes udi den contracht. Oprettet i mellem for afte bemelte Hl. Laurs Jensen Veile og sl. Hl. Laurs Chrestensen at dend halfue Prestegaard af Hl. Laurs Chrestensens indkomme af kaldet og Prestegaardens aufling skulle ved ligge holdes. Huilchen contracht daterit ?ster Marker Prestegaard dend 30 7br 1666 ved ieg her udi rettere at kiende end ieg till finder f?rst sl. Hl. Laurs Jensens hustru og arffuinger at betalle dend halfue br?st feldighed eftter di otte mends siufning. Og Hl. S?ffren Laursen at s?ge sl. Hl. Laurs Chrestensens eftterlatte arffuinger for dend anden halfue part gards br?st feldighed og i saa maader sl. Hl. Laurs Jensens hustru og arffuinger fri for Hl. S?ffrens till talle saa lenge oprettede contrachter og forde vidnes biurd staar ved magt.
March 12, 1677, pages 87a-87b: Domb. Anlangende den tuistige sag imellum Hl. S?ren Larsen og sl. Hl. Lars Jensen Veile hans eftterladte enche og aruinger, daa som jeg ville aff di 4 mends regning. Er forer tuende stridige poster der udi, som di icke, endnu er, eller der regning skeede, kiende om for armis, nemlig den f?rte og anden post, om korn og queg tiende, som den enne hafuer opbaren, paa huer sin halue part, udi nogle arvinger, merre er den anden, daa den f?rste post, befindis eftter udregning, at Hl. S?ren Larsen, haffuer opbaren, paa sl. Her Lars Jensens halffue part rug 6 skeepper biug 13 tdr. Huilket korn jeg till finder Hl. S?ren Larsen, at betalles aarlig eftter land ki?b, eller korn for korn, om di der om saa kand forennis. Belangende den anden stridige post som Hl. S?ren, paa agter, og udi regningen befindis, at hand icke, eftter contragten haffuer nyt den fulde, halffue korn, og queg tiende, som hans sl. formand, sl. Her Lars Christensen, aarlig nyt haffuer. Huor paa for det aar 1671 Hel. S?ren kom till kaldet, skal restere rug 2 skpr., biug 17 tdr. 4 skpr., haffre 17 tdr. 3 skpr., 22 lam, 20 gies. Huilcket befinis at verres udetagt, till sl. Hl. Lars Christens creditorer huilcket korn og queg tiende, jeg icke f?r under staae mig, at till kiende, sl. Hl. Lars Jensen Veyle, hans hustru eller arfuinger, noget der aff, till Hl. S?ren Larsen at betale eller erstatte. Mens Hl. S?ren Larsen der forre at s?ge, sl. Hl. Lauridz Christens arffuinger. Huis den 3 post, udi regningene angaar, som er stridig hed om, lig penge og udbyggere som udi contacten er oprettedt, daa befinder ieg der om, udi di 4 mendz regning, parterne der om, erre forenede, saaledes, at Hl. S?ren Larsen haffuer loffuit, at giffue, for den stridige post, till sl. Hl. Lars Jensen Veidle, hans eftterladte enche og arffuinger, 10 Sldr. huor fore den post der ved forbliffuer. Huis den post er angaaende, eftter den opretted contract, imellum sl. Hl. Lars Jensen Veile, og Hl. S?ren Larsen, om di 40 Dr., for prestegaardens affstaaelse k?r jeg icke understaa mig, sl. Hl. Laurs Jensens eftterladte hustru og arffuinger at straa kiende, mens den post b?r Hl. S?ren Larsen eftter forbemelte contract, at fyldist gi?re og huis sl. Hl. Lars Jensen lenger haffuer opholdit sig paa prestegarden end den oprettede contract, til holdere der forre haffuer Hl. S?ren Laursen den sl. mandz efterladte hustru og arffinger, at s?ge ved loug og det og af quitere paa di 40 Dr. saa vit kand befindis. Huis Paske og Jule retighed, er belangende, daa haffuer parterne dennem der om at forholde eftter deris oprettede contract.
March 12, 1677, page 88a: ?ster Herridtz Restandz, for Anno 1676: . . . ?stermark Sogen: . . . 77. Inger sl. Hl. Larse, 11 Dr. 5 Mk. . . .
From Bornholm's Landstingbog 1671-1683:
July 25, 1677, page 119b: Her S?ren Larsen i ?stermarie Sogn stefnedt Hans Eilersen Tingfoged i ?ster Herit for en dom imellum ham og Inger s. Hl. Lars Jensens om ?stermarie Prestegaardz br?st feldighed, eftter steffningens domes hans indlegs, og de 8 mendz sk?nings formelding, lest og paaskrifet. Hves parterne vidre hafr at f?re, dend sker. Sker til neste landzting og Her S?ren at lefvene den contract imellum ham og Hl. Lars.
August 29, 1677, pages 122b-123a: Dom. Om end sk?ndt i den i rete lagde contract imellum Her S?fren Larsen og sal. Her Lars Jensen, befindes at Her S?ren lofr, at hold s. Her Larses arfvinger, eftter hans d?d fir for dend halfve pr?stegaardz br?st, dog der imod, aff Her S?rens pr?tension og i retestelse befindes, at dend for deris imellum hafvende regnskab skylde, alleniste var at reigne, eigentlig dend halfve deel, som proqvota hannem til kom, med hver andre om at liqvidere. Hvilchet hand iche heller fra gaar, mens lofr eftter contracten, der fore at holde dennem alderlis fir, for dend halfve part angaaende, mens de der imod iche beviser, at Her S?ren hafr lofved att holde denne fri for heel gaardzens br?st, eller at hand sig dend selfr, at vilde paatage, faste undre at hand paa dend anden halfve br?st, iche nogen tid, vilde paatale, eller dend s?ge. Mens befindes, at s. Her Lars Jensen hvilchen ofr 30 aars tid, hafr verit Sognepr?st, n?t kalded og gaardzens herlighed. Siden helftten aff hendet til sal. Her Lauridz Christensen dog eftter indlagde tings vidre, for atskillig u-formelse, og tribuladz skyld, som baade hand, hans hustru og b?rn, hannem til f?yede, omsiden n?dt hannem til, gaarden at fra fl?tte, og hand s. Her Lars Jensen, selfr hafr verit dend. Hvilchen for Hl. S?ren gaarden hafr affvigt, og fra fl?t, ey heller paa skiftte eftter s. Her Lars Christensen anchet paa nogen br?st eller s?gt der fore nogen vederlaug, faset mindre hand eller hans arfvinger, eftter dend tagen schi?ning i saa mange aar, de paa hafr anchet eller dend indsteffnedt. Thi b?r s. Her Lars Jensens arfvinger, for Pr?egaardzens heele br?st feldighed, at stande til rete, og eftter sch?ningen, at betale til Her S?ren Laursen under nar eftter recessen og Kongl. forordning, dog de udi den halfve deel at decourtere, som de der aff hafr betaldt, og hand hafr lofved at holde dennem fri fore. Hvilchet i saa maader, paa Herridzfogedens indsteffnedte dom til under kiendelse, og sal. Her Lars Jensens arfvinger, igien at s?ge dend halffve gaardz paal?bende br?st hves s. Her Lauridz Christensens arfvinger, om de der (eftter fors?melse paa skiftted) noged kunde vide at hendte.
September 26, 1677, page 125a: Borgemester Mogens R?mer i Nexe steffnedt Hans Eilersen Byfoged ibid. for en dom imellum hannem og s. Her Larses arfvinger i ?stermarie, eftter processens indhold, Ludvig Larsen begerde at svare her imod til neste landzting, byfogeden vedstod sin dom.
December 5, 1677, page 129b-130a: Dom. Eftterdi Borgemester Mogens R?mmer, eftter i retelagde ki?be breff sch?ede skifttebreff og andre documenter, befindes at vere f?rste og st?rste pandt haffvre udi dend omtvistede sal. J?rgen G?ediches gaard som Her Lars Jensen eller hans arfvinger, iche heller eftter saa mange aars forl?b. Haffr erlagt til Borgemester, de penge hvilche eftter schifttebrefvedz formelding, udaff dend ?stre lenge, burde at betales dag (eftter derom udstede tings viders indhold) sig hustru brang tiged, og nyttig giort. Iche heller bevist er, at Borgemester, enten med sal. Her Lauridz eller hans arfvinger, om disse huse, enten handleet, ki?bt eller leyet hafr, eller at vere paa anden maade denem noged skyldig i allervigeste maader. Thi kendes Borgemester Mogens R?mer fri for tiltalen og Byfogedens derom udstede dom, med paa f?lgende vordering, at vere som u-giort, d?de og magtel?s i alle maader, og der imod sal. Her Lars Jensens arfvinger, at vere til tengt eftter schifttebrefvedz tilhold de 23-1/2 Sldr. at betale til Borgemester aff dend ?ster lenge, f?rend som de sig dend gandske kand benegtige. Dog renten imod hver andre at vere oph?ffved for hustrus brug skyld, og i dend ?frige sal. Her Larses arfvinger at erstate Borgemesters processens billige anvende bekostning.
From the ?stermarie kirkebog:
February 16, 1694: Inger sal. Hl. Laursis begrafen, 71 aar gl.
From the probate for Inger, March 3, 1694, page 279:
Anno 1694 den, 3 Marty, er efter loulig giorde tillysning berammed at schulle holdis schifte, og deeling efter sal. Inger Hl. Larsis som boede, og d?de i it udhus beliggende paa dend 77 gaard grun i ?sterM Sogn. Imellem dend sal. qvindes b?rn som er 2 s?nner, og 2 d?ttre. Hvor af dend eldste s?n er Lodvig Larsen i ?sterM Sogn. Dend anden s?n Jeremias Larsen ibidem, deres egen v?rger. Dend eldste daatter Hedevig Larsd. i ?sterM Sogn, boende i Bek huus, for hende er forhen hendes broder Lodvig Larsen til ordnet at laug v?rge. Dend yngste daatter Mette S?rren Hansens i Gudhiem i ?sterlaursker Sogn. . . Imellem de ved kommende efter loven, befanttis at sal. qvinde som pa med ungefehr sexten aars tid hafde sided i sit enke s?de. . . .
Laurids Jensen Wedle was a student at Roskilde in 1630. He was the priest for ?stermarie parish starting in 1639. According to Edvard Skovgaard's book "Lars Jensen Weile" was married to "Inger Lund" on May 16, 1653 in Lund, Sk?ne. And that he died at Br?ndeg?rd sometime after 1671; the book "En almindelig dansk Pr?stehistorie", by S.V. Wiberg (1870, Odense), states he died 1665 or 1666. His widow Inger's probate in 1694 states that she was a widow for 16 years, placing his death at circa 1677.
The family-name Wedle/Wedel/Vedel (in Latin: Wellejus) was used both for people of the Vedel-family as well as people coming from Vejle. Originally the family-name Vedel did actually come from someone who came from Vejle, but was turned into a family name, other families took the name as well, either because they too originated from someone from Vejle or they married into that family. Rasmus Pedersen Ravn consistently named him "Wedle" and never "Weile", so it is difficult to say if Laurids Jensen Wedle actually came from Vejle or instead had the family-name of Wedle and thus was not necessarily born in Vejle!
From "1000 Aner til en Skovg?rdssl?gt", Edvard Skovgaard, 1989:
Lars Jensen Weile. D?d efter 1671. Sognepr?st i ?stermarie fra 1639. Gift 16 Maj 1653 i Lund i Sk?ne med Inger Lund (f?dt 1623, d?d 1694; begr. 16 Feb. i ?stermarie). Deres b?rn: 1) Inger Larsdatter Weile; 2) Hans Larsen Klov. [Obviously Edvard did not look at the 1694 probate. - Norman Madsen, March 25, 2008]
Hans Larsen Klov. D?d 12 Nov. 1681, begr. Nov. 19 i Ibsker. Han var s? svag i f?dderne, at han ikke kunne t?le at st? op i pr?dikestolen. 1st gift i Sct. Hans Kirke, Odense, med Maren Lauridsdatter [no date: a "Hans Larsen, Pr?st" and a "Maren Lauritzdatter" were married in St. Hans Kirke on July 23, 1676; however, it is uncertain if this is the same man]. 2nd gift 1680 med Susanne Hansdatter (1646-1728); hendes 1st gift med Bendt Joensen Kloe (1641-1679).
Laurits Christensen Borringholm. F?dt 1632 p? Bornholm. D?d 29 Apr. 1671 i ?stermarie. Student i Lund 1656. Sognepr?st i ?stermarie fra 9 Nov. 1660 til sin d?d. Gift med Inger Larsdatter Weile? Hendes for?ldre: Lars Jensen Weile og Inger Lund. Deres b?rn: S?ren Laursen Borringholm (1646-1713), Bendte Laursdatter (1656-1727).
The above is incorrect however, as can be seen in Inger's probate record of 1694 she is not the mother of S?ren Laursen Borringholm and his proven siblings: Maren Laursdatter (c.1649-1696), Christen Laursen (c.1653-1714), Bendte Laursdatter (c.1656-1727) and Birgitte Laursdatter (c.1658-1732).
Possibly Laurids Christensen Borringholm was married to Laurids Jensen Wedle's eldest daughter circa 1660, then she died circa 1665. Then the widowed Laurids married Anne Ridefogeds circa 1666? Laurids Jensen Wedle was the Sognepr?st for ?stermarie from 1639, if his daughter married Laurids Christensen circa 1660 then she might have been born circa 1642 in ?stermarie. In the "Pastorum" series "Hans Larsen" [who never used the named Klov] is stated to be the brother of S?ren Laursen Borringholm. So he could be the son of either Laurids Jensen Wedle or Laurs S?rensen, although it would seem more likely that he is indeed the brother of S?ren, and thus the son of Laurs S?rensen.
There is possibly some confusion regarding the name of Laurids Jensen Wedle's eldest daughter: Quistgaard states that in 1664 Laurids Christensen Borringholm had a wife named Inger. However, since Laurids Jensen Wedle was only semi-retired from the post of "Sognepr?st" for ?stermarie it is possible that the Inger in question is the wife of Laurids Jensen Wedle and not Laurids Christensen Borringholm. It is uncertain when Laurids Jensen Wedle fully retired from the position. In any case, Laurids Jensen Wedle was very much alive in 1664, so it is possible (even probable) that the original souce record read: "Inger Hr. Laurses af ?stermarie"; which was a very common manner of naming the wives of the clergy at that time. Possibly Quistgaard had assumed that Laurids Jensen Wedle had fully retired in 1660 when Laurids Christensen took over the position of pastor? And therefore incorrectly concluded that the clergyman in question must be Laurids Christensen Borringholm?
Looking over the evidence that we do have, it seems likely to me that Laurids Jensen Wedle and Inger were married circa 1639, and are the parents of n.n. (married to Laurids Christensen), Ludvig, Jeremias, Hedevig and Mette. Inger may or may not have been from Lund, more probably from Bornholm. As for the information that Laurids Jensen Wedle was a student at Roskilde in 1630. Is this accurate? Is there any evidence that Laurids Jensen Wedle held a position in Lund before he was given the position of Sognepr?st for ?stermarie circa 1639?
If Laurids Jensen Wedle was in Lund before he moved to Bornholm, then it is conceivable that he might have married a woman from Lund, otherwise it seems likely that he came to Bornholm as a bachelor and married a local Bornholmer girl. There was a woman in ?stermarie named Karen Ludvigsdatter (c.1625-1687) who was 1st married circa 1650 to Jens Hansen (c.1605-c.1663), 2nd marriage circa 1663 to Hans Jensen Juul (c.1638-1693), they lived "I Lyrsby" at 7 Vdg. ?stermarie. Possibly she is the sister of Inger (c.1623-1694)? Karen's son Hans Jensen (c.1659-1711) was married circa 1683 to Sidsele Jensdatter Kofoed (1656-1711), the daughter of "Befrieren" Jens Pedersen Kofoed (1628-1691).
In Ludvig Laursen's probate we find the following quote: "Efter udgiuen revers den 4 Janv. 1678, og paa teignde quitering, har s. Loduig Larsen betalt til sahl. Jocum Thiesen i Suanniche 22 Sdr. 3 Mk. Noch er sees af en regning under Rasmus Larsen og Johan Bendixsens hender, at v?re paa drogen i s. Loduigs for?ldris tid for de aarringer 73, 74, 75, 76, 77, og 78 af 22 Marty 1681." It would seem that "s. Loduigs for?ldris tid" (deceased Ludvig's parent's time) suggests that both Inger AND Laurids Jensen Wedle (who died in 1677 and was the previous owner of Br?ndeg?rd, 77 Slg. ?stermarie between 1673-77) are his "for?ldre"!
The probate indicates that Ludvig Laursen recieved Br?ndeg?rd in 1678 - according to a letter dated that year - and the exact time period that we know know Laurids Jensen Wedle died in 1677; meaning that it was not Inger who inherited the farm from her husband and then passed it on to her own son - it must have come directly from Laurids Jensen Wedle to Ludvig Laursen. Further, Ludvig sorted out the family debts to Jochum Thiessen (who was the father og the new priest's wife!) and others. It also clearly show us that Ludvig Laursen and S?ren Laursen Borringholm are not related and that S?ren Laursen by no means could have been his brother or step-brother, as that would have been mentioned when the probate states that Ludvig Laursen had paid some money to S?ren Laursen.
In the October 26, 1693 probate Inger's son Ludvig Laursen was "lavv?rge" (legal guardian) for the widow of Hans Jensen Juul (c.1638-1693) of 7 Vdg. ?stermarie, namely Inger Jacobsdatter. No known connection to Inger Jacobsdatter or her family. Possible connection is the fact that Hans Jensen Juul was 1st married to Karen Ludvigsdatter (c.1625-1687) - who might have been Ludvig Laursen's mother's sister?
Possibly Inger's patronymic is Ludvigsdatter? Possibly when Laurids Jensen Wedle came to Bornholm to take up the post of clergyman for ?stermarie circa 1639 he was a bachelor, who then married a local Bornholmer girl, namely: Inger Ludvigsdatter? According to "Bornholmske g?rde, med oplysninger af historisk art" by Aage Kure, 2001, the farm now known as Frosteg?rd, 52 Slg. ?stermarie, was at one time called Ludvigsg?rd; however, the origin of the name is not known. It was likely known by that name because a man named Ludvig once lived there - possibly he was the father of Karen Ludvigsdatter (and her possible sister Inger)? - Norman Madsen, March 29, 2008.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|